Lektorieren und Korrigieren Ihrer deutschen Texte in den oben erwähnten Fachgebieten

Sie sind eine Niederlassung oder eine Tochterfirma eines Unternehmens aus dem englischsprachigen Raum und
vertreiben dessen Produkte oder Dienstleistungen in Deutschland?

Sie sind eine Niederlassung oder eine Tochterfirma eines Reiseveranstalters aus dem englischsprachigen Raum?

Sie sind eine Hotelkette aus dem englischsprachigen Raum?

Sie sind ein Fachverlag für Reiseführer?

Sie sind eine PR- und Kommunikationsagentur, eine Werbeagentur oder ein Übersetzungsbüro?

Sie suchen eine kompetente Übersetzerin, die Ihre englischen Texte bzw. die Ihrer Kunden in klarem und
überzeugendem Deutsch schreibt? Sie bzw. Ihre Kunden möchten deutsche Texte mit dem
»Wow«-Effekt?
Sie suchen eine kompetente Lektorin und Korrektorin, die Ihre deutschen Texte bzw. die Ihrer Kunden unter
die Lupe nimmt?

Sie haben mich gefunden!


Und Sie möchten mehr über mein Sprachdienstleistungsangebot und über mich erfahren?

Mein Profil zum Herunterladen finden Sie
hier (Kurzprofil) und hier (ausführliches Profil).

Ich freue mich auf Ihre Anfrage sowie auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Tipps für Sie

Sie möchten mehr über den Einkauf von Übersetzungsdienstleistungen erfahren?
Nützliche Informationen und Tipps finden Sie in der folgenden Publikation, die Sie als PDF-Datei kostenfrei
hier herunterladen können
:

» Übersetzung – (k)eine Glückssache
   www.atanet.org/publications/getting_it_right.php

Sie möchten mich mit dem Übersetzen oder Adaptieren Ihrer Texte beauftragen?
In dem folgenden Leitfaden habe ich Ihnen entsprechende Schritte für die erfolgreiche Auftragsabwicklung
aufgelistet:

» Ihr Projekt

 


Ansprechende deutsche Texte für Ihren Erfolg                                          Kontakt | Impressum     Datenschutz

Übersetzen und Adaptieren Englisch > Deutsch in den Fachgebieten

» Marketing

» Tourismus

Kommunikation

Reisen

Werbung

Hotellerie

 

 

 

 

bine Sapp, PGCert | English > German Specialist Translator | Am Osterholze 21 | 27711 Osterholz-Scharmbeck | Germany | E-mail: sabine@sabine-sapp.com

Site Notice     Privacy Policy     Impressum     Datenschutz

© 2017-2018 Sa


LinkedIn