Ansprechende deutsche Texte für Ihren ErfolgX

Übersetzen und Adaptieren Englisch > Deutsch in den Fachgebieten
»»»»MarketingKommunikationWerbung
»»»»TourismusReisenHotellerie

Lektorieren und Korrigieren Ihrer deutschen Texte in den oben erwähnten Fachgebieten

.
Sie sind eine Niederlassung oder eine Tochterfirma eines Unternehmens aus dem englischsprachigen Raum und vertreiben dessen Produkte oder Dienstleistungen in Deutschland?

Sie sind ein Unternehmen aus dem englischsprachigen Raum und haben sich auf die Herstellung und den Vertrieb von Luxusmarken spezialisiert?

Sie sind eine Niederlassung oder eine Tochterfirma eines Reiseveranstalters aus dem englischsprachigen Raum?

Sie sind ein Unternehmen aus dem englischsprachigen Raum und haben sich auf Luxusreisen spezialisiert?

Sie sind eine Hotelkette aus dem englischsprachigen Raum?
Sie sind eine Luxushotelkette aus dem englischsprachigen Raum?

Sie sind ein Fachverlag für Reiseführer?

Sie sind eine PR- und Kommunikationsagentur oder eine Werbeagentur?

Sie suchen eine kompetente Übersetzerin, die Ihre englischen Texte bzw. die Ihrer Kunden in klarem und überzeugendem Deutsch schreibt? Sie bzw. Ihre Kunden möchten deutsche Texte mit dem »Wow«-Effekt?
Sie suchen eine kompetente Lektorin und Korrektorin, die Ihre deutschen Texte bzw. die Ihrer Kunden unter die Lupe nimmt?

Sie haben mich gefunden!

Und Sie möchten mehr über mein Sprachdienstleistungsangebot und über mich erfahren?

Mein Profil zum Herunterladen finden Sie hier (Kurzprofil) und hier (ausführliches Profil).

Ich freue mich auf Ihre Anfrage sowie auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!


Tipps für Sie

Sie möchten mehr über den Einkauf von Übersetzungsdienstleistungen erfahren?

Nützliche Informationen und Tipps finden Sie in der folgenden Publikation, die Sie als PDF-Datei kostenfrei hier (Website des US-amerikanischen Übersetzerverbands American Translators Association) herunterladen können:

»»Übersetzung — (k)eine Glückssache
»»www.atanet.org/publications/getting_it_right.php
.
Sie möchten mich mit dem Übersetzen beauftragen?
In dem folgenden Leitfaden habe ich Ihnen entsprechende Schritte für die erfolgreiche Auftragsabwicklung aufgelistet:

»»Ihr Projekt

.
.

.

We use cookies to improve your experience on our website. If you continue to use our website, we will assume that you accept our use of cookies. For more information, please consult our privacy policy.

Um unsere Website für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen über Cookies entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.